Näytetään tekstit, joissa on tunniste kirjonta. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kirjonta. Näytä kaikki tekstit

maanantai 25. maaliskuuta 2013

Häätaulu / bryllupstavle



Jälleen kerran häät perhepiirissä :-). Ja sehän tarkoitti ristipistoja. Tällä kertaa pikkuveli-Kaj sai Saransa. ...ja vieläpä Länsi-Norjassa, jonne matkustin enemmän kuin mielelläni.
Taulun kehystäjänä jälleen Eskolan Taide ja Kehys -liike Lahdessa.

Igjen var det bryllup i familien :-). Og det betyr jo da korssting. Denne gangen var det lillebror-Kaj som fikk sin Sara... ...og det på Vestlandet - et sted jeg reiser til mer enn gjerne :-).
Rammet inn hos Eskolan Taide ja Kehys i Lahti.




keskiviikko 11. heinäkuuta 2012

Ristipistoja / korssting

Samaiselle neitokaiselle meni tämä taulu. Yleensä olen tehnyt nämä 1-vuotislahjaksi... Ei "ihan" onnistunut tällä kertaa ;-)... Kehys on ihan tavallinen taulunkehys, jonka olen askartelumaalilla maalannut taulun sävyihin sopivaksi.
Mitat taulussa ovat aivan oikein... Tällä neidillä oli vain mahdoton kiire maailmaan!

Jeg lagde denne tavlen til samme lille frøken som kjolen. Vanligvis har jeg laget disse til 1-årsdagen... Rakk ikke helt denne gangen ;-). Rammen er en vanlig ramme, som jeg har malt med hobbymaling, slik at den passer med bildet.
Målene på bildet er helt riktige... Denne lille frøken hadde det bare veldig travelt med å komme til verden!

keskiviikko 27. huhtikuuta 2011

Häätaulu /bryllupstavle


Tässäpä se toinen häätaulu. Kiitokset taas Eskolan Taide ja Kehys -liikkeelle kehystämisestä :-)!

...ja muistakaahan muut valita puolisonne niin, että nimet on suunnilleen yhtä pitkät - paljon helpompi saada nimet nätisti häätauluun (kun se on tietysti se kaikkein tärkein asia :-P) ...

Da var det neste bryllupstavle ut. Takk for innramming, Eskolan Taide ja Kehys :-)!

...og dere andre: husk å velge ektefellen slik, at han/hun har omtrent likt lang navn som deg selv - gjör det mye lettere på plassere navnene pent på en bryllupstavle (det er jo det aller viktigste, når det gjelder ekteskapet :-P  )...